Angela deutsche Übersetzung
von Luigi Tenco

Angela


Angela, Angela, mein Engel,
Ich dachte nicht, dass das heute Abend
Wirklich ein Lebewohl sein würde,
Angela, glaub mir, ich wollte es nicht!

Angela, Angela, mein Engel,
Als ich dir sagte, dass ich gehen möchte,
Wollte ich dich bloß weinen sehen,
Denn ich mag es, dir wehzutun.

Angela, Angela, mein Engel,
Doch du hast heute Abend, anstelle zu weinen,
Mein Gesicht auf fremde Art und Weise betrachtet,
Als wäre es jetzt fern.

Ich bitte dich, Angela, nein, geh nicht,
Du kannst mich hier unten nicht alleine lassen!
Es ist nicht möglich, dass
Ich dich urplötzlich verlieren könnte,
Alles verlieren könnte!

Ich wollte dich zum Weinen bringen,
Deine Tränen sehen,
Wissen, dass dein Herz
In meinen Händen ist.