E penso a te deutsche Übersetzung
von Lucio Battisti

Ich arbeite und ich denke an dich
Ich komme nach Hause und denke an dich,
Während ich telefoniere, denke ich an dich.

Wie geht es dir wohl, und ich denke an dich,
wohin wir auch gehen, ich denke an dich,
ich senke lächeln die Augen und denke an dich.


Ich weiß nicht mit wem du jetzt zusammen bist,
Ich weiß nicht, was du jetzt tust,
Aber ich weiß gewiss, was du denkst.

Die Stadt ist viel zu groß,
Für uns zwei, wie wir,
Ohne Hoffnung verlangt man nach ihr.

Verzeih mir, es ist spät, und ich denke an dich,
Ich begleite dich und ich denke an dich,
Ich amüsiere mich gerade, und ich denke an dich.

Ich bin im Dunkeln und denke an dich
Ich schließe meine Augen und denke an dich
Ich kann nicht schlafen und denke an dich.