Santa Maria (Urfassung) English translation
von Roland Kaiser

Umdada umdada umdada...

Santa Maria,
Island born of dreams.
I lost my senses,
In the fever that burns like fire.
Santa Maria,
At night on your snow-white beaches
I held her youth in my hands
A happiness that has no name.

She was a child of the sun,
Beautiful like an awakening morning.
Her gaze was hot and proud
But deep inside her, hidden,
Burned the longing - Santa Maria
To take the step - Santa Maria
From girl to woman.

Umdada,...


Santa Maria,
Island born of dreams,
I lost my senses,
In the fever that burns like fire.
Santa Maria,
Her wildness let me experience,
Flying away with her on colorful wings,
To a distant, unknown land.

Helplessly I drifted away
Caught in the magic of her smile.
But when the day awoke
I saw the tears on her cheeks,
Morning meant farewell - Santa Maria
And my homeland - Santa Maria
Was so infinitely far!

Umdada, ...

Santa Maria,
Island born of dreams
I lost my senses,
In the fever that burns like fire.
Never again have I felt like this,
As in the intoxication of the night hours
The memory, it will never fade away.