L.A.B.A.T.Y.D. deutsche Übersetzung
von Nik Kershaw

Dauerwelle
Vorübergehendes Lachen
Die Seele der Moral
Bis ans Lebensende glücklich leben

Niemals das Ende sehen
Niemals in einer Million Jahre
Und niemals Angst haben

Denn selbst wenn mein Kopf sagt, das ist alles, was es gibt
glaube ich, dass es ein anderes Mal geben wird

LA.B.A.T.Y.T.


Alle unsere Körper, 70 Jahre alt
Ich weiß, wir warten auf das große Amen

Nur eine Chance
Tränen aus Blut und Jahre voller Schweiß und Mühe
Gib alles auf
Dann lege deine sterbliche Hülle ab

Bringt es dich nicht zum Seufzen?
Möchtest du dich nicht bücken und weinen?
Hab keine Angst

Denn selbst wenn mein Kopf sagt, das ist alles, was es gibt
glaube ich, dass es ein anderes Mal geben wird

Das Leben ist eine Schlampe und dann stirbst du