You Can Sleep While I Drive deutsche Übersetzung
von Melissa Etheridge

Komm schon, Baby, lass uns aus dieser Stadt verschwinden
Ich habe einen Tank voll Benzin und das Verdeck runtergeklappt
Ich spüre die Kälte in den Knochen
Ich will nicht allein gelassen werden
Also, Baby, Du kannst schlafen, während ich fahre
Ich werde meine Sachen packen und meine Gitarre verstauen
In meiner Tasche werde ich mein Mundharmonika mitnehmen
Ich habe ein wenig Geld, das ich gespart habe
Genug, um sich auf den Weg zu machen
Und, Baby, Du kannst schlafen, während ich fahre

Wir werden durch Tuscon kommen und hoch nach Santa Fe
Und Barbara in Nashville sagt, wir dürfen gerne bei Ihr wohnen
Ich werde dir in Texas eine Brille kaufen und in New Orleans einen Hut
Und am morgen kannst du mir Deine Träume erzählen


Du weißt, ich habe das schon mal gesehen
Diesen Nebel, der Deine Augen verdeckt
Du hast nach etwas Ausschau gehalten,
was in deinem Leben fehlt
Meine Absichten sind ehrlich
Willst Du mich nicht mitnehmen?
Und Baby, Du kannst schlafen, während ich fahre

Oh, sind es andere Arme, von denen Du gehalten werden willst
Ein Fremder
Aber, Liebling, du bist frei
Kannst Du das nicht von mir bekommen?

Komm schon, Baby, lass uns aus dieser Stadt verschwinden
Ich habe einen Tank voll Benzin und das Verdeck runtergeklappt
Wenn Du mich nicht mitnimmst,
werde ich fort sein, bevor die Nacht vorbei ist
Und Baby, Du kannst schlafen, während ich schlafe