I Know You deutsche Übersetzung
von Melissa Etheridge

Du berührst mich nicht, wenn du aufstehst,
Deine leisen Schritte auf dem Boden.
Könntest du die harschen Worte und das Geschrei glauben?
All die Waffen von der Nacht zuvor.

Oh nein, nein, oh nein,
Ich glaube, ich kenne dich.

Im Vakuum unserer Zeichen,
Das Zerdrücken all unserer Jahre.
Sofort finde ich meinen Verstand,
Im Morgenlicht ist alles so klar.

Ich kenne dich,
Baby, ich kenne dich.
Oh, ich kenne dich,
Baby, ich kenne dich.

Letzte Nacht, das Blitzlicht in deinen Augen,
Blitze des Zorns, wir sind uneins.
Ich kenne die Hitze, wenn unsere Gedanken und Ängste kollidieren,
Sie kommt aus demselben Feuer,
Wenn du unter mir bist, ja.


Ich kenne dich.

Komm schon, Geliebte(r), schau mir in die Augen,
Du weißt, ich würde dir niemals schaden.
Lass die Angst dich nicht herunterziehen,
Komm näher jetzt, Liebling,
Lass mich dich wärmen, lass mich dich wärmen.

Denn ich kenne dich,
Baby, ich kenne dich.
Denn ich kenne dich so gut,
Ich kenne dich,
Baby, ich kenne dich.
Ja, ich kenne dich so gut.

Oh, wir werden alles vergessen,
Alles, was wir flüsterten.
Wir werden alles vergessen,
Alles, was wir geschrien haben.
Komm jetzt näher, näher,
Wir gehen zurück, es ist wie ein schlechter Traum verschwunden.


Oh, ich kenne dich,
Baby, ich kenne dich.
Baby, ich kenne dich so gut.

Baby, ich kenne dich,
Baby, ich kenne dich.
Ich kenne dich so gut.