Something to Someone deutsche Übersetzung
von Dermot Kennedy

1) Manchmal gibt es Lektionen der Liebe
Das Herz ist nur eine kurvige Straße
So lautet diese Geschichte
Ich bekomme Angst vor der Dunkelheit
Es fiel mir noch nie auf, dass die Zimmer
Von dir hell gemacht wurden

2) Oh, du liebtest mich mehr als jemand anders
Ja, wir waren so im Rausch
Wir waren versunken ineinander, als wir jung waren
Aber du gehörtest mir


3) Es gab einmal eine Zeit
Wo du an meiner Seite warst
Ich wünschte, ich hätte gewusst
Dass ich jedes einzelne Wort
Und jede einzelne Sommernacht
Festhalten sollte
Ich wünschte, ich hätte gewusst
Dass - für immer - eine Lüge war

4) Aber es gab einmal eine Zeit
Wo ich jemandem etwas bedeutete
Es gab einmal eine Zeit
Wo ich jemandem etwas bedeutete

5) Ich sehe deine Gestalt unter goldene Straßenlichtern
Aber jedesmal, wenn ich nah bin, bewegst du dich fort
Und mir bleibt nur die Wirklichkeit

6) Oh, du liebtest mich mehr als jemand anders
Ja, wir waren so im Rausch
Wir waren versunken inenander, als wir jung waren
Aber du warst die meine

(Verswiederholungen)