Better Days deutsche Übersetzung
von Dermot Kennedy

BESSERE TAGE
Bessere Tage werden kommen
Wenn es dir keiner gesagt hat
Ich hasse es dich weinen zu hören
Am Telefon, Liebes
Seit sieben Jahren in Folge
Du warst ein Soldat
Aber es kommen bessere Tage
Es kommen bessere Tage für dich

(Mh-mh) Also wenn sich die Nacht wie eine Ewigkeit anfühlt
(Mh-mh) Ich werde mich erinnern, was du zu mir gesagt hast

Ich weiß, es hat dir wehgetan
Warten auf einen Zug, der einfach nicht kommt
Der Regen, er ist nicht dauerhaft
Und bald tanzen wir in der Sonne
Wir werden in der Sonne tanzen
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)


Wir vermissen nie die Blumen
Bis die Sonne untergeht
Wir zählen nie die Stunden
Bis sie zu Ende gehen
Du bist jetzt auf der anderen Seite des Sturms
Du solltest so stolz sein
Und es kommen bessere Tage
Es kommen bessere Tage für dich

(Mh-mh) Also wenn sich die Nacht wie eine Ewigkeit anfühlt
(Mh-mh) Ich werde mich daran erinnern, was du zu mir gesagt hast

Ich weiß, es hat dich verletzt (ist unsere Zeit jemals beruhigend?)
Warten auf einen Zug, der einfach nicht kommt
Der Regen ist nicht dauerhaft (ist unsere Zeit jemals beruhigend?)
Und bald tanzen wir in der Sonne
Wir tanzen in der Sonne
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)

Deine Geschichte wird sich ändern
Warte einfach auf bessere Tage
Du hast zu viel Schmerz gesehen
Jetzt weißt du es nicht einmal

Dass sich deine Geschichte ändern wird
Warte einfach auf bessere Tage
Ich verspreche dir, ich werde nicht loslassen


Ich weiß, es hat dir wehgetan
Warten auf einen Zug, der einfach nicht kommt
Der Regen ist nicht dauerhaft (ist unsere Zeit jemals beruhigend?)
Und bald tanzen wir in der Sonne
Wir tanzen in der Sonne
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)
Und wir werden zusammen dein Lied singen (eh-eh, eh-eh)