Kiss Me deutsche Übersetzung
von Dermot Kennedy

Wenn wir ein Foto machen könnten, diesen Moment verewigen,
für Tage an denen ich nicht glaube.
Wenn unsere Liebe gestohlen wird denn da gibt es keine Ausnahme
und ich weiß das die Zeit dich mir wegnehmen wird.

Lass diese Nacht tief in meine Lungen eindringen.
Du bist alles was ich einatmen will.
Direkt neben dem See
brenne ich für dich, du brennst für mich.

Also küss mich auf die Art wie du es tun würdest,
falls wir heute Nacht sterben.
Halt mich auf die Art wie du es tun würdest,
wenn es das letzte Mal wäre.
Was immer vielleicht kommt, irgendwo tief drinnen
ist immer diese Version von dir und mir.
Also küss mich auf die Art wie du es tun würdest,
sollten wir heute Nacht sterben, sollten wir heute Nacht sterben.


All unsere tiefsten Geheimnisse, all die dunkelsten Momente,
oh, ich verspreche dir sie werden bei mir sicher sein.
Wir sind alle kaputt gegangen, da gibt es keine Ausnahme
aber du trägst es so würdevoll.

Lass diese Nacht tief in meine Lungen eindringen.
Du bist alles was ich einatmen will.
Direkt neben dem See
brenne ich für dich, du brennst für mich.

Also küss mich auf die Art wie du es tun würdest,
falls wir heute Nacht sterben.
Halt mich auf die Art wie du es tun würdest,
wenn es das letzte Mal wäre.
Was immer vielleicht kommt, irgendwo tief drinnen
ist immer diese Version von dir und mir.
Also küss mich auf die Art wie du es tun würdest,
sollten wir heute Nacht sterben, sollten wir heute Nacht sterben, yeah.

Also lasse ich diese Nacht tief in meine Lungen eindringen.
Du bist alles was ich einatmen will.
Hier an deiner Seite, unten am See,
brenne ich für dich, brenn für mich.


Also küss mich auf die Art wie du es tun würdest,
falls wir heute Nacht sterben.
Halt mich auf die Art wie du es tun würdest,
wenn es das letzte Mal wäre, yeah.
Was immer vielleicht kommt, irgendwo tief drinnen
ist immer diese Version von dir und mir.
Also küss mich auf die Art wie du es tun würdest,
sollten wir heute Nacht sterben, sollten wir heute Nacht sterben, yeah.

Sollten wir heute Nacht sterben, yeah.
Sollten wir heute Nacht sterben, yeah.