In Love Again deutsche Übersetzung
von Colbie Caillat

Erinnere dich an den Tag, als unsere Lippen im Regen sich berührten
Feuerwerke durch meine Adern bis in mein Herz
Erinnere dich an die Nächte, als wir unter dem Himmel tanzten
Ich verlor mich im Mondlicht, das in deinen dunklen Augen zu finden war

Oh, ich möchte mich wieder verlieben
Aber diesmal, aber diesmal ohne Bedauern
Ich möchte alles noch einmal geben
Aber diesmal, aber diesmal ohne Geheimnisse
Ich will nicht einfach irgendjemanden, niemanden neuen
Ich möchte mich wieder in dich verlieben, in dich, in dich
Ich möchte mich wieder in dich verlieben, in dich

Können wir all die Lügen vergessen, die uns
So weit von der Wahrheit entfernt haben?
Können wir all die Tränen auslöschen und
Die Angst umarmen, die sich im Schmerz versteckt, die Schatten von gestern?


Whoa, ich möchte mich wieder verlieben
Aber diesmal, aber diesmal ohne Bedauern
Ich möchte alles noch einmal geben
Aber diesmal, aber diesmal ohne Geheimnisse
Ich will nicht einfach irgendjemanden, niemanden neuen
Ich möchte mich wieder in dich verlieben, in dich, in dich

Wir können eine leere weiße Seite nehmen
Und sie mit den Träumen füllen, die wir gemacht haben
Und diese Narben langsam verblassen lassen

Ich möchte mich wieder verlieben
Diesmal ohne Bedauern
Möchte alles noch einmal geben
Aber diesmal, aber diesmal ohne Geheimnisse
Ich will nicht einfach irgendjemanden, niemanden neuen
Oh nein, ich möchte nicht einfach irgendjemanden, niemanden neuen
Ich möchte mich wieder in dich verlieben, in dich, in dich
Ich möchte wieder verliebt sein in dich, in dich

Ich möchte wieder verliebt sein