Come a Little Closer deutsche Übersetzung
von Cage the Elephant

Die Zeit erschüttert, fand dich am Wasser
Zuerst warst du mein Vater, nun liebe ich dich, wie einen Bruder
Erdbeben rütteln den Staub hinter dir auf
Diese Welt wird dich manchmal blenden
Dennoch weiß ich, dass ich dich dort sehen werde

Komm etwas näher, dann wirst du es sehen
Komm schon, komm schon, komm schon
Die Dinge sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen
Komm schon, komm schon, komm schon
Verstehst du die Dinge, die du gesehen hast?
Komm schon, komm schon, komm schon
Verstehst du die Dinge, von denen du geträumt hast?
Komm etwas näher, dann wirst du es sehen

Gebrochene Herzen, die schwere Welt auf deinen Schultern
Werden wir brennen oder nur glühen?
Irgendwie weiß ich, dass ich dich dort finden werde
Ooh, ich will sehen, ob du es ändern kannst, es ändern kannst
Dennoch weiß ich, dass ich dich dort sehen werde



Komm etwas näher, dann wirst du es sehen
Komm schon, komm schon, komm schon
Die Dinge sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen
Komm schon, komm schon, komm schon
Verstehst du die Dinge, die du gesehen hast?
Komm schon, komm schon, komm schon
Verstehst du die Dinge, von denen du geträumt hast?
Komm etwas näher, dann wirst du es sehen
Komm etwas näher, dann wirst du es sehen

Zehntausend Menschen sind nun auf sich allein gestellt
Und am Abend geht die Sonne unter
Morgen wird sie aufgehen
Die Zeit verfliegt, sie sangen alle mit
Die Zeit verfliegt, sie sangen alle mit
Die Zeit verfliegt, sie sangen alle mit
Die Zeit verfliegt

Komm etwas näher, dann wirst du es sehen
Komm schon, komm schon, komm schon
Komm etwas näher, dann wirst du es sehen
Komm etwas näher, dann wirst du es sehen
Komm etwas näher, dann wirst du es sehen