Ready to Let Go deutsche Übersetzung
von Cage the Elephant

Die Sonne ging unter, die Sonne ging unter über Pompeji
Auf beiden Seiten wurde der Schwur gebrochen
Oh mein Gott, ich bin derjenige
Der versucht, den Schaden zu vertuschen
Eines Tages werden alle unsere Geheimnisse herauskommen

Während wir langsam tanzen, wurde ich zu deiner Statue, erstarrte
Manchmal frage ich mich, ob wir nur eine Rauchwolke sind. Yeah
Unter diesem Bett aus Asche
Das immer noch alles zurückhält
Als wären wir uns nie nahe gewesen


Keine Sorge, Baby
Es macht keinen Sinn zu versuchen, es ungeschehen zu machen
Ich entzündete das Feuer
Hatte nie Kontrolle darüber
Ich bin bereit loszulassen
Nein, ich habe mir selbst was vorgemacht
Ich verteilte diese Asche
Hatte nie Kontrolle darüber
Ich bin bereit, ich bin bereit
Ich bin bereit loszulassen

Die Sonne ging unter, die Sonne ging unter über Pompeji
Auf heiligem Boden wurden unsere Gelübde gebrochen
Wir haben uns getroffen, wir haben zusammen gegessen
Ich war einsam, dein Kleid war rot, ist das nicht seltsam?
Wir wussten beide, dass dieser Tag kommen würde

Während wir langsam tanzen, wurde ich zu deiner Statue, erstarrte
Manchmal frage ich mich, ob wir nur eine Rauchwolke sind. Yeah
Unter diesem Bett aus Asche
Das immer noch alles zurückhält
Als wären wir uns nie nahe gewesen


Keine Sorge, Baby
Es macht keinen Sinn zu versuchen, es ungeschehen zu machen
Ich entzündete das Feuer
Hatte nie Kontrolle darüber
Ich bin bereit loszulassen
Nein, ich habe mir selbst was vorgemacht
Ich verteilte diese Asche
Hatte nie Kontrolle darüber
Ich bin bereit, ich bin bereit
Ich bin bereit loszulassen