The Gift of Love deutsche Übersetzung
von Bette Midler

Du fragst mich, was ich will,
du fragst mich, was ich brauch –
es ist nichts, was du kaufen kannst.
Mein Herz wird nicht von Gier regiert.
Ich liebe keinen Diamanten,
Diamanten kann man durchschauen.
Ich will, dass du mich hältst.
Ich will, dass du ehrlich bist.

Schenk mir das Geschenk deiner Liebe.
Schau mir in die Augen
und sag, ich bin die, von der du träumst –
das wär die schönste Überraschung.
Schenk mir deine zärtliche Liebe,
im Licht des Tages,
in der Dunkelheit der Nacht.


Wie die Farben der Sonne,
so sind die Gefühle in deinem Herzen –
mehr will ich nicht von dir.
Und wenn der Himmel dunkel wird,
bist du an meiner Seite –
was könnte ich mir mehr wünschen?
Ich trage einfach ein Lächeln,
wenn du durch die Tür kommst.

Schenk mir das Geschenk deiner Liebe.
Schau mir in die Augen
und sag, ich bin die, von der du träumst –
das wär die schönste Überraschung.
Schenk mir deine zärtliche Liebe,
im Licht des Tages,
in der Dunkelheit der Nacht.

Schenk mir das Geschenk deiner Liebe.
Schau mir in die Augen
und sag, ich bin die, von der du träumst –
das wär die schönste Überraschung.
Schenk mir deine zärtliche Liebe,
im Licht des Tages,
in der Dunkelheit der Nacht.


Schenk mir das Geschenk deiner Liebe.
Schau mir in die Augen
und sag, ich bin die Eine –
das wär die schönste Überraschung.
Schenk mir deine zärtliche Liebe,
im Licht des Tages,
in der Dunkelheit der Nacht.
Für immer.
Ooooh