Luka deutsche Übersetzung
von Suzanne Vega

Ich heiße Luka
Ich wohne im zweiten Stock
Ich wohne über Ihnen
Ja, ich glaube, Sie haben mich schon einmal gesehen

Wenn Sie irgendetwas hören spät in der Nacht
Irgendeinen Krach, irgendeinen Kampf
Dann fragen Sie mich nur nicht, was es war
Dann fragen Sie mich nur nicht, was es war
Dann fragen Sie mich nur nicht, was es war

Ich glaube, es liegt daran, dass ich so ungeschickt bin
Ich versuche, nicht zu laut zu reden
Vielleicht liegt es daran, dass ich verrückt bin
Ich versuche, nicht zu stolz zu tun

Sie schlagen nur, bis man weint
Danach fragt man nicht mehr warum
Man streitet dann einfach nicht mehr
Man streitet dann einfach nicht mehr
Man streitet dann einfach nicht mehr


Ja, ich denke, es geht mir gut
Ich bin nur schon wieder gegen die Tür gelaufen
Wenn Sie fragen, ist es das, was ich sagen werde
Außerdem geht Sie das sowieso nichts an

Ich denke, ich möchte gerne alleine sein
Ohne, dass irgendetwas zerbrochen oder geworfen wird
Fragen Sie mich nur nicht, wie es mir geht
Fragen Sie mich nur nicht, wie es mir geht
Fragen Sie mich nur nicht, wie es mir geht

Ich heiße Luka
Ich wohne im zweiten Stock
Ich wohne über Ihnen
Ja, ich glaube, Sie haben mich schon einmal gesehen

Wenn Sie irgendetwas hören spät in der Nacht
Irgendeinen Krach, irgendeinen Kampf
Dann fragen Sie mich nur nicht, was es war
Dann fragen Sie mich nur nicht, was es war
Dann fragen Sie mich nur nicht, was es war

Sie schlagen nur, bis man weint
Danach fragt man nicht mehr warum
Man streitet dann einfach nicht mehr
Man streitet dann einfach nicht mehr
Man streitet dann einfach nicht mehr