Waka Waka (Esto es África) deutsche Übersetzung
von Shakira

Die Zeit ist gekommen, die Mauern fallen
Die einzige Messe der Schlachten wird beginnen
Der Schlag tut nicht weh, es gibt keine Angst
Entstauben Sie sich, stehen Sie auf und spielen Sie weiter

Und der Druck ist spürbar
Deine Leute warten auf dich

Jetzt lasst uns alles angehen
Und das Glück ist bei dir
Tsamina mina zangalewa
Denn das ist Afrika

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Denn das ist Afrika

Höre auf deinen Gott und du wirst nicht allein sein
Du bist hierher gekommen, um zu glänzen, du hast alles
Die Zeit rückt näher, es ist Zeit
Du wirst jede Schlacht gewinnen, das spüre ich schon


Sie müssen bei Null anfangen
den Himmel berühren

Jetzt lasst uns alles angehen
Und wir alle streben nach ihnen
Tsamina mina zangalewa
Denn das ist Afrika

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Denn das ist Afrika

Tsamina mina
Tsamina mina zangalewa
Denn das ist Afrika

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah


Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Denn das ist Afrika

Django, huh huh
Django, huh huh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah

Django, huh huh
Django, huh huh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah

Denn das ist Afrika
Denn das ist Afrika
Wir sind alle Afrika
Wir sind alle Afrika