Me enamoré! deutsche Übersetzung
von Shakira

Das Leben begann mich zu verändern
Die Nacht, in der ich dich traf
Ich hatte wenig zu verlieren
Und so ging es weiter

Ich mit meinem gestreiften BH
Und meine Haare sind zur Hälfte fertig
Ich dachte: „Das ist noch ein Kind.“
Aber was soll ich tun?

Es ist das, wonach ich gesucht habe
Der Arzt empfiehlt
Ich dachte, ich würde träumen, oh-oh, oh-oh

Worüber habe ich mich beschwert?
Ich weiß nicht, was ich gedacht habe
Ich komme in den Himmel und trete, oh-oh, oh-oh

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt
Ich habe es alleine gesehen und bin hineingesprungen
Ich habe mich in dich verliebt
Ich liebe-na-liebe-


Schauen Sie, was für eine schöne Sache
Was für ein runder Mund
Ich mag diesen kleinen Bart

Und ich habe getanzt, bis ich müde war
Bis ich müde wurde, habe ich getanzt
Und ich habe mich in dich verliebt
wir verlieben uns

Ein Mojito, zwei Mojitos
Schau, was für hübsche Augen
Ich bleibe noch eine Weile

Mit dir hätte ich zehn Kinder
Beginnen wir mit ein paar
Ich sage es dir nur
Falls Sie üben möchten

Das Einzige, was ich sage
Lernen wir uns kennen
Das habe ich vorgeschlagen, oh-oh, oh-oh

Wir werden aufgeregt
Bei uns klappt alles
Was für eine tolle Zeit wir haben, oh-oh, oh-oh


Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt
Ich habe es alleine gesehen und bin hineingesprungen
Ich habe mich in dich verliebt
Ich liebe-na-liebe-

Schauen Sie, was für eine schöne Sache
Was für ein runder Mund
Ich mag diesen kleinen Bart

Und ich habe getanzt, bis ich müde war
Bis ich müde wurde, habe ich getanzt
Ich habe mich in dich verliebt
wir verlieben uns

Ein Mojito, zwei Mojitos
Schau, was für hübsche Augen
Ich bleibe noch eine Weile

Ich hätte nie gedacht, dass es so sein würde
Wie würden Sie mich bemerken?
Ich habe die ganze Nacht darüber nachgedacht

Das ist für mich oder für irgendjemand anderen
E-e-ist es für mich oder für irgendjemand anderen?
Das ist für mich oder für irgendjemand anderen
E-e-ist es für mich oder für irgendjemand anderen?

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt
Ich habe es alleine gesehen und bin hineingesprungen
Ich habe mich in dich verliebt
Ich liebe-na-liebe-

Schauen Sie, was für eine schöne Sache
Was für ein runder Mund
Ich mag diesen kleinen Bart

Und ich habe getanzt, bis ich müde war
Bis ich müde wurde, habe ich getanzt
Ich habe mich in dich verliebt
wir verlieben uns

Ein Mojito, zwei Mojitos
Schau, was für hübsche Augen
Ich bleibe noch eine Weile

Ich hätte nie gedacht, dass es so sein würde
Wie würden Sie mich bemerken?
Ich habe die ganze Nacht darüber nachgedacht

Das ist für mich oder für irgendjemand anderen
E-e-ist es für mich oder für irgendjemand anderen?
Das ist für mich oder für irgendjemand anderen
E-e-ist es für mich oder für irgendjemand anderen?