La La La (Brazil 2014) deutsche Übersetzung
von Shakira

Hallo!

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
in mir

(Los geht's, los geht's, los geht's)

Mein ganzes Leben verbrachte ich damit
dich zu suchen
Bis du zu mir gekommen bist
Mit deinem Mund, den dir Gott gegeben hat
Ich kann mir nicht vorstellen, dich zu verlassen

Das Verlangen nach dir verschlingt mich
jede Sekunde und jede Stunde
Ich liebe deine zwei Sterne
Ohne deine blauen Augen würde ich sterben

Komm und küss mich ganz viel
Die Welt spielt keine Rolle
Die Nacht hat angefangen


Nein nein nein hör jetzt nicht auf

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Denn ich werde dich immer brauchen
La la la la la
La la la la la
La la la la la
in mir

(Los geht's, los geht's)

Von allem auf der Welt
Bist du ganz klar
das, was ich am meisten will
Tag und Nacht an deiner Seite
So will ich leben

Das Verlangen nach dir verschlingt mich
jede Sekunde und jede Stunde
Ich liebe deine zwei Sterne
Ohne deine blauen Augen würde ich sterben


Wenn du mich liebst,
so wie ich dich liebe,
dann komm und küss mich jetzt
und küss mich später

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Denn ich werde dich immer brauchen
La la la la la
La la la la la
La la la la la
in mir

Komm und küss mich ganz viel
Die Welt spielt keine Rolle
Die Nacht hat angefangen
Hör jetzt nicht auf...

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
in mir

(Los geht's, los geht's, los geht's)