Lejos de tu amor deutsche Übersetzung
von Shakira

Vorstellen, ich kann es mir nur vorstellen
Dass ich damit aufgehört habe mich als kleines Mädchen zu sehen
Dass Du anrufst und mich heute zum Abendessen einladen wirst
Später zum Tanz unter dem Mond
Aber 1000 dieser Träume werden nicht zur Realität
Ein Abgrund in dem ich ankomme
Und ich weiß dass ich sehr weit weg bin


Vorstellen, ich kann es mir nur vorstellen
Dass Du mich zu Deiner Prinzessin gemacht hast
Und wieder einmal fühle ich wie ich ein Meer werde
Dich mit Sand bedeckend
Aber so viel ich auch denke Du siehst nicht auf mich
Heute fand ich mich selbst verloren
Denn ich bin so weit weg

Chorus
Weit von Deiner Liebe, weit von Deinem Herzen
Weit von Deiner Liebe und ohne einen Ausweg
Weit von Deiner Liebe weit von deinem Herzen
Weit von Deiner Liebe und ohne einen Ausweg, bitte komm zurück

Vorstellen, ich kann es mir nur vorstellen
Dass ich damit aufgehört habe mich als kleines Mädchen zu sehen
Dass Du anrufst und mich heute zum Abendessen einladen wirst
Später zum Tanz unter dem Mond
Aber 1000 dieser Träume werden nicht zur Realität
Ein Abgrund in dem ich ankomme
Und ich weiß dass ich sehr weit weg bin