La pared deutsche Übersetzung
von Shakira

Strophe:
Du bist wie eine Vorhersage allen Gutes
Du bist wie eine Überdosis in den Venen

Und der Wunsch bewegt sich in einer Spirale.
Weshalb meine Liebe für dich vollkommen ist
Und es ist für immer

Refrain:
Nach dir, die Wand (Im Sinne von: „ohne dich komme ich nicht weiter“)
Fehle mir nie!
Darunter befindet sich der Asphalt
Und weiter unten würde ich sein

Nach dir, die Wand
Fehle mir nie!
Darunter befindet sich der Asphalt
Und weiter unten würde ich sein.
Ohne dich


Strophe:
Du bist die Krankheit und ihr Pfleger
Und jetzt hast du mich bekennt
In deinen Schosshund

Du weißt, dass ich ohne dich nicht mehr ich bin
Du weisst, wohin du auch gehst, gehe ich auch
Natürlich…

Refrain:
Nach dir, die Wand
Fehle mir nie!
Darunter befindet sich der Asphalt
Und weiter unten würde ich sein.

Nach dir, die Wand
Fehle mir nie!
Darunter befindet sich der Asphalt
Und weiter unten würde ich sein.
Ohne dich