Ask For More deutsche Übersetzung
von Shakira
Ask For More Lyrics Übersetzung
Ich tanze lieber in der Luft, als auf dem Boden zu liegen
Ich öffne lieber meine Ohren, als den Klang auszusperren
Reise zum Ende der Welt
Und erzähle dir, was ich gefunden habe
Ich falle lieber auf die Knie und bete, als die Sonne anzuschreien
Bevorzuge, zu wissen, als mich vor meinem Skelett zu verstecken
Ich will mich nicht hinsetzen und weinen, während ich Anderen beim Rennen zusehe
Und wenn ich den Bus mehr als einmal verpasse, dann bin ich nicht die Einzige
Ich will nicht warten, bis die Dinge zu mir kommen
Denn wenn meine Hände gefesselt sind, kämpfen sie sich wieder frei
Und wenn man mir die Augen stiehlt, finde ich einen neuen Weg, zu sehen
Die Welt dreht sich für immer und es gibt diesen einen Gedanken,
Der nie aufhört, zu brennen
Wenn ich an deine Tür klopfe,
Dann ist es, weil ich hier bin, um nach mehr zu fragen
Ich ziehe tausende Hallos einem Auf Wiedersehen vor
Bevorzuge den Schmerz der Wahrheit, als eine nette Lüge
Ich höre auf die Worte in meinem Kopf, auch wenn sie sich nicht reimen
Ich höre auf die Stimme in meinem Herzen, manchmal ist es so himmlisch
Ich will nicht warten, bis die Dinge zu mir kommen
Denn wenn meine Hände gefesselt sind, kämpfen sie sich wieder frei
Und wenn man mir die Augen stiehlt, finde ich einen neuen Weg, zu sehen
Die Welt dreht sich für immer und es gibt diesen einen Gedanken,
Der nie aufhört, zu brennen
Wenn ich an deine Tür klopfe,
Dann ist es, weil ich hier bin, um nach mehr zu fragen
Die Welt dreht sich für immer und es gibt diesen einen Gedanken,
Der nie aufhört, zu brennen
Wenn ich an deine Tür klopfe,
Dann ist es, weil ich hier bin, um nach mehr zu fragen
Ich öffne lieber meine Ohren, als den Klang auszusperren
Reise zum Ende der Welt
Und erzähle dir, was ich gefunden habe
Ich falle lieber auf die Knie und bete, als die Sonne anzuschreien
Bevorzuge, zu wissen, als mich vor meinem Skelett zu verstecken
Ich will mich nicht hinsetzen und weinen, während ich Anderen beim Rennen zusehe
Und wenn ich den Bus mehr als einmal verpasse, dann bin ich nicht die Einzige
Ich will nicht warten, bis die Dinge zu mir kommen
Denn wenn meine Hände gefesselt sind, kämpfen sie sich wieder frei
Und wenn man mir die Augen stiehlt, finde ich einen neuen Weg, zu sehen
Die Welt dreht sich für immer und es gibt diesen einen Gedanken,
Der nie aufhört, zu brennen
Wenn ich an deine Tür klopfe,
Dann ist es, weil ich hier bin, um nach mehr zu fragen
Ich ziehe tausende Hallos einem Auf Wiedersehen vor
Bevorzuge den Schmerz der Wahrheit, als eine nette Lüge
Ich höre auf die Worte in meinem Kopf, auch wenn sie sich nicht reimen
Ich höre auf die Stimme in meinem Herzen, manchmal ist es so himmlisch
Ich will nicht warten, bis die Dinge zu mir kommen
Denn wenn meine Hände gefesselt sind, kämpfen sie sich wieder frei
Und wenn man mir die Augen stiehlt, finde ich einen neuen Weg, zu sehen
Die Welt dreht sich für immer und es gibt diesen einen Gedanken,
Der nie aufhört, zu brennen
Wenn ich an deine Tür klopfe,
Dann ist es, weil ich hier bin, um nach mehr zu fragen
Die Welt dreht sich für immer und es gibt diesen einen Gedanken,
Der nie aufhört, zu brennen
Wenn ich an deine Tür klopfe,
Dann ist es, weil ich hier bin, um nach mehr zu fragen
zuletzt bearbeitet von Lola (LolaDelSol) am 1. Juni 2014, 22:16