San Jacinto deutsche Übersetzung
von Peter Gabriel

Dichte Wolken - Dampf steigt auf - Zischende Steine am Schwitzhüttenfeuer
Um mich herum ein Büffelgewand - Salbei in Bündeln - läuft auf der Haut
Draußen - Kalte Luft - Steht, wartet auf die aufgehende Sonne
Rote Farbe - Adlerfedern - Koyote heult - Es hat angefangen
Etwas kommt herein - Ich schmecke es in meinem Mund und in meinem Herzen
Es fühlt sich an wie Sterben - langsam - lasse das Leben los


Medizinmann führt mich hinauf zur Stadt - Indianerboden - So weit unten
Zerteiltes Land - jedes Haus - ein Pool - Kinder tragen Schwimmflügel - saugen Kaltes auf
Folge dem trockenen Flußbett - beobachte Späher und Führer wie sie Ratszeichen machen
An Geronimos Disco vorbei - Sit'n'Bull Steakhaus - weiße Männer träumen
Ein Rasseln im Sack des alten Mannes sagt- schau zur Bergspitze - klettere weiter hoch

Weit über uns der Wüstenschnee - weißer Wind weht

Ich halte die Stellung - die Stellung der Sträke die mich durch die Angst zieht
San Jacinto - ich halte die Stellung
San Jacinto - der Giftbiss und die Dunkelheit nehmen mir meine Sehkraft - Ich halte die Stellung
Und die Tränen rollen meine geschwollene Wange herunter - ich denke ich verliere es - werde schwächer
Ich halte die Stellung - Ich halte die Stellung
San Jacinto - gelber Adler fliegt von der Sonne herunter - von der Sonne


Wir werden gehen - auf dem Land
Wir werden atmen - von der Luft
Wir werden trinken - von dem Fluss
Wir werden leben - halten die Stellung