In Your Eyes deutsche Übersetzung
von Peter Gabriel

Meine Liebe, ich fühl mich so verloren, manchmal
Tage gehen vorüber und die Leere füllt mein Herz
Wenn ich weglaufen will
Fahre ich in meinem Auto davon
Aber welchen Weg auch immer ich wähle
Komm ich doch zurück dorthin wo du bist

Alle meine Empfindungen kommen zurück
Und die große Fassade, wird niederbrennen
Ohne ein Geräusch, ohne meinen Stolz
Versuche ich dich zu erreichen

In deinen Augen, das Licht, die Wärme
In deinen Augen, bin ich komplett
In deinen Augen, sehe ich den Ausgang zu tausend Kirchen
In deinen Augen, die Verzweiflung und die fruchtlose Suche
In deinen Augen, sehe ich das Licht und die Wärme
In Deinen Augen, oh ich möchte ganz sein,
ich möchte das Licht und die Wärme deiner Augen berühren
meine Liebe, ich mag nicht so viele Schmerzen sehen
so viel Verschwendung und Momente die vergehen
Ich bin so müde so hart fürs Überleben zu kämpfen
Ich sehe auf die Zeit mt dir um mich wach und am leben zu halten

Alle meine Empfindungen kommen zurück
Und die große Fassade, wird niederbrennen
Ohne ein Geräusch, ohne meinen Stolz
Versuche ich dich zu erreichen

In deinen Augen, das Licht, die Wärme
In deinen Augen, bin ich komplett
In deinen Augen, sehe ich den Ausgang zu tausend Kirchen
In deinen Augen, die Entschlossenheit und die fruchtlose Suche
In deinen Augen, sehe ich das Licht und die Wärme
In Deinen Augen, oh ich möchte ganz sein,
ich möchte das Licht und die Wärme deiner Augen berühren