Mujer contra mujer deutsche Übersetzung
von Mecano

Es ist nichts Besonderes an ihnen
Zwei Frauen halten Händchen
Die Nuance kommt später
Wenn sie es unter der Tischdecke tun
Dann, allein, mit nichts zu verlieren
Nach den Händen der Rest der Haut

Eine Liebe, die man verstecken muss
Obwohl, nackt, gibt es keinen Ort, um es zu verbergen
Sie tarnen es als Freundschaft
Wenn Sie einen Spaziergang durch die Stadt machen

Man ist der Meinung, dass das nicht richtig ist.
Der andere denkt: Was kann man tun?
Und was andere für unnötig halten.

Wer hält Tauben im Flug auf?
Tief über dem Boden fliegen
Frau gegen Frau

Ich bin der Aufgabe nicht gewachsen


Den ersten Stein auf sie zu werfen
Wenn ich die Gelegenheit verpasse

Und ich finde sie, Lippe an Lippe, im Wohnzimmer

Ich würde nicht einmal wagen zu husten.
Wenn es mir nicht gefällt, weiß ich, was zu tun ist.

Dass sie mit meinen Steinen ihre Mauer bauen

Wer hält Tauben im Flug auf?
Tief über dem Boden fliegen
Frau gegen Frau

Man ist der Meinung, dass das nicht richtig ist.
Der andere denkt: Was kann man tun?
Und was andere für unnötig halten.

Wer hält Tauben im Flug auf?
Tief über dem Boden fliegen
Frau gegen Frau

Oh, oh, oh, oh, oh

Wer hält Tauben im Flug auf?
Tief über dem Boden fliegen
Frau gegen Frau