Me colé en una fiesta deutsche Übersetzung
von Mecano

Er hat mich nicht eingeladen, aber ich bin hingegangen
Hinter der Ecke warte ich auf den Moment
Indem sie mich nicht ansehen und ich hineinkomme

Es war meine Chance
Manche kommen rein, andere gehen raus
Und mitten in dem Lärm schleiche ich mich hinein

Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben

Ich habe mich gefragt (Wer kann mich ihr vorstellen?)
Ich habe mich gefragt (Was soll ich ihm sagen?)

Ich sah sie vorbeigehen und versteckte mich
Mit ihrem transparenten Anzug
Ich habe die Leute provoziert

Sie sah mich und kam näher
Der Ansturm war augenblicklich
Und fiel in meine Arme


Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben

Ich habe mich gefragt (Wer kann mich ihr vorstellen?)
Ich habe mich gefragt (Was soll ich ihm sagen?)

Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben

Ich habe mich gefragt (Wer kann mich ihr vorstellen?)
Ich habe mich gefragt (Was soll ich ihm sagen?)

Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben

Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben


Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben

Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
Viele süße Mädchen, aber keine allein
Farbige Lichter, ich werde eine gute Zeit haben

Ich habe mich dort hineingeschlichen und bin bei deiner Party aufgetaucht.
Coca-Cola für alle und etwas zu essen
So ein süßes Mädchen...