I miei giorni perduti deutsche Übersetzung
von Luigi Tenco

Meine verlorenen Tage


Meine verlorenen Tage sind jene,
Die ich fern von dir verbracht habe.
Tausend geküsste Lippen*
Tausend geträumte Träume
Aber ohne ein Warum
Worte, Gedanken
Aber nur Illusionen
Aufrichtige Küsse,
Die habe ich dir geschenkt

Meine verlorenen Tage sind jetzt so
In die Dunkelheit gestürzt
Deinen Mund habe ich geküsst
Meinen Traum gefunden
Weil du hier bist
Liebkosungen, Süße
Sind jetzt Realität
Meine verlorenen Tage,
Die habe ich in dir wiedergefunden

Meine verlorenen Tage sind jetzt so
In die Dunkelheit gestürzt
Deinen Mund habe ich geküsst
Meinen Traum gefunden
Weil du hier bist
Liebkosungen, Süße
Sind jetzt Realität
Meine verlorenen Tage,
Die habe ich in dir wiedergefunden