Averti tra le braccia deutsche Übersetzung
von Luigi Tenco

Dich in den Armen zu halten


Dich in den Armen zu halten ist ein Wunsch,
Den ich vergeblich zu vergessen suche.
Zu spüren, dass du für immer mein bist, ist wie ein Traum,
Und wo immer dein Abbild mir erscheint,
Bist du für mich die einzige Frau,
Und ich will dich für alle Ewigkeit lieben.
Wie göttliche Musik nehme ich
Deine Stimme im Zuflüstern "ich liebe dich" wahr.
Dich in den Armen zu halten ist ein Wunsch,
Ein Traum, der auf ewig bleiben wird,
Und der Traum wird süße Wirklichkeit sein,
Solange unsere Liebe leben wird,
Solange unsere Liebe leben wird.