St Christopher Is Coming Home deutsche Übersetzung
von Frank Turner

Montagmorgen
kommt reingekrochen
von einem anderen Wochenende blockiert mit Zigaretten und Sünde
und ich war beschäftigt
so sehr in letzter Zeit
das jedes mal wenn ich ein bisschen Zeit übrig habe ende ich betrunken oder einschlafend
und ich vermisse dich
du bist auch beschäftigt
wir rufen uns an wenn wir durcheinander sind und sagen wir treffen uns im neuen Jahr
aber es ist total klar das wir sowas nicht machen
kommt der Frühling


aber wenn der Abend seine Schatten wirft auf die Ecken meines Tages
und ich bin alt und gefestigt in dem Ort wo ich bleibe
wenn meine Wander Mäandern endlich das Ende erreicht haben
yeah was auch immer sein wird
ich werde meine Freunde nicht vergessen

Freitagabend kaum schon angefangen bevor mein Telephon anfängt zu klingeln Leute fragen wo ich bin
und ich kann kein Lächeln unterdrücken
wir reden eine Weile
aber Chancen sind das ich weit weg bin
deshalb bin ich ausgeschlossen vom Plan
und das ist wie ich eine andre Nacht verpasse
die Art von Nacht wo nicht wirklich was passiert,
aber jeder geht unter
und am Schluss bin ich nur ein Versprechen das ich das Telephon abnehme wenn ich in der Stadt bin

aber wenn der Abend seine Schatten wirft auf die Ecken meines Tages
und ich bin alt und gefestigt an dem Ort wo ich bleibe
wenn meine Wander Mäandern endlich das Ende erreicht haben
yeah was auch immer sein wird
mögen meine Freunde sich an mich erinnern