When the Wind Blows deutsche Übersetzung
von David Bowie

Bis bald, Kind, ich bin auf meinem Weg
Und nachdem Alles getan ist, nachdem Alles getan ist
Sei nicht niedergeschlagen, es ist liegt Alles in der Vergangenheit
Obwohl du dich fürchten magst

Bis bald, Kind, es ist fürchterliche Finsternis
Und ich spürte niemals die Sonne
Mir graut's davor, daran zu denken wenn
Wenn der Wind weht
Wenn der Wind weht
Wenn der Wind weht


Wenn der Wind weht

Das Leben brennt eine brutal Wunde, ungehalten und angerichtet
Auf ein unehrliches Wort vertrauend, wirst du rennen, wegrennen
Du wirst ihn mit nach Hause nehmen, du wirst ihn einwickeln [1] und ihn necken
Aber sie werden dir nicht glauben, ganz gleich, was du sagen wirst

Bis bald, Kind, es ist fürchterliche Finsternis
Ich spürte niemals die Sonne
Mir graut's davor, daran zu denken wenn
Der Wind weht
Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

[1] in eine bestimmte Richtung beeinflussen