Let’s Dance deutsche Übersetzung
von David Bowie

(Lass uns tanzen!)
Zieh deine roten Schuhe an und tanz' den Blues!
(Lass uns tanzen!)
Zu dem Lied, das sie gerade im Radio spielen
(Wiegen wir uns im Tanze!)
Während dein Gesicht Farbe bekommt
(Wiegen wir uns im Tanze!)
Wiegen wir uns im Tanze durch die Menge, zu einem leeren Platz

Wenn du sagst:"Rennen!",
Dann renn' ich mit dir.
Und wenn du sagst: "Verstecken!",
Dann verstecken wir uns.

Denn meine Liebe zu dir
Würde mein Herz entzwei brechen,
Fielst du in meine Arme
Und zittertest wie eine Blume.

(Lass uns tanzen!)


(Lass uns tanzen!)
Aus Angst, deine Gunst könnte mir verloren gehen
(Lass uns tanzen!)
Aus Angst, heute Abend ist es das letzte Mal
(Wiegen wir uns im Tanze!)
Du könntest mir in die Augen schauen
(Wiegen wir uns im Tanze!)
Im Mondenschein, dem ernsten Mondenschein!

Wenn du sagst:"Rennen!",
Dann renn' ich mit dir.
Und wenn du sagst: "Verstecken!",
Dann verstecken wir uns.

Denn meine Liebe zu dir
Würde mein Herz entzwei brechen,
Fielst du in meine Arme
Und zittertest wie eine Blume.

(Lass uns tanzen!)
Zieh deine roten Schuhe an und tanz' den Blues!
(Wiegen wir uns im Tanze!)
Im Mondenschein, dem ernsten Mondenschein!

(Lass uns tanzen!)
[Wiederholungen]