Older Chests deutsche Übersetzung
von Damien Rice

Ältere Brustkörbe

Ältere Brustkörbe offenbaren sich selbst
Wie ein Riss in der Wand
Erst klein und über die Zeit wachsend
Und wir alle scheinen die Hilfe zu brauchen
Von jemandem anderem
Um dieses Regal auszubessern
Zu viele Bücher
Lies mir deine Lieblingszeile vor.

Papa ging in andere Länder
Und er fand jemanden der verstand
Das Ticken und das Bedürfnis des „Western Mannes“ zu weinen.
Vor kurzem kam er zurück
Du weißt, manche Dinge im Leben können sich ändern
Und manche Dinge bleiben gleich

Wie die Zeit, da ist immer Zeit
In meinen Gedanken
Also gehe an mir vorüber, mir wird es gut gehen.
Gib mir einfach Zeit


Ältere Herren sitzen auf dem Zaun
Mit ihrer Mütze in der Hand
Großartig aussehend
Sie sehen ihrer Stadt beim Verändern zu
Kinder schreien, so scheint es zumindest
Lauter als früher
Aus Türen heraus und in Geschäfte mit größeren Namen

Mama versuchte ihnen die Gesichter zu waschen
Aber diese Kinder haben ihre Anstand verloren
Und die Papas haben zu oft bei Rennen verloren
Sie ist kürzlich zusammengebrochen
Du weißt, manche Dinge im Leben können sich verändern
Aber manche Dinge bleiben gleich

Wie die Zeit, da ist immer Zeit
In meinen Gedanken
Also gehe an mir vorüber, mir wird es gut gehen.
Gib mir einfach Zeit
Wie die Zeit, da ist immer Zeit
In meinen Gedanken
Also gehe an mir vorüber, mir wird es gut gehen.
Gib mir einfach Zeit