Delicate deutsche Übersetzung
von Damien Rice

Wir könnten uns küssen, wenn wir alleine sind
Wenn Niemand hinsieht
Wir könnten es mit nach Hause nehmen

Wir könnten es machen, wenn Niemand dort ist
Es ist nicht so, dass wir Angst hätten
Es ist nur so, dass es heikel ist

Also warum bestärkst du meinen Kummer
Mit den Wörtern, die du dir geliehen hast
Vom einzigen Platz den du kennst

Und warum singst du Hallelujah
Wenn es dir nichts bedeutet
Warum singst du überhaupt mit mir


Wir könnten leben, wie nie zuvor
Wenn man Nichts geben müsste
Nun, wie könnten wir mehr verlangen

Wir könnten Liebe machen
An einem heiligen Ort
Der Gesichtausdruck auf deinem Gesicht ist sanft

Also warum bestärkst du meinen Kummer
Mit den Wörtern, die du dir geliehen hast
Vom einzigen Platz den du kennst

Und warum singst du Hallelujah
Wenn es dir nichts bedeutet
Warum singst du überhaupt mit mir

Warum bestärkst du meinen Kummer
Mit den Wörtern, die du dir geliehen hast
Vom einzigen Platz den du kennst


Und warum singst du Hallelujah
Wenn es dir nichts bedeutet
Warum singst du überhaupt mit mir