Floodgates deutsche Übersetzung
von Colbie Caillat

jemand hat dein Herz erschüttert zurückgelassen
jemand hat dir Blumen gebracht
du bist von dieser Leiter heruntergestürzt aber du hast die Macht
wieder aufzustehen wenn es dir nicht gut geht und du nicht weiter weißt
lass ein Licht in deinen Schatten erstrahlen, du bist nicht allein denn

jeder war schon völlig am Boden, jeder war schon total deprimiert
Lass die Schleusentore offen, lass alles raus, yeah
jeder war schon völlig am Boden, jeder war schon total deprimiert
Lass die Schleusentore offen, lass alles raus, denn

jede Träne kann ein Feuer löschen, jede Träne kann ein Feuer löschen
jede Träne kann ein Feuer löschen, jede Träne kann ein Feuer löschen
jede Träne kann ein Feuer löschen, jede Träne kann ein Feuer löschen
jede Träne kann ein Feuer löschen
also lass sie fallen, lass sie fallen, lass sie fallen


du stehst da in deinem weißen Kleid
gefangen, alleine mit deinen Geheimnissen
du willst alles was du kriegen kannst
diese Kraft und diese Schwäche
verlieben sich in deine Stürze
mach das Beste aus deinen schlechten Entscheidungen
schmeiß bereuen zum Fenster raus
du bist nicht allein denn

jeder war schon völlig am Boden, jeder war schon total deprimiert
Lass die Schleusentore offen, lass alles raus, yeah

jede Träne kann ein Feuer löschen, jede Träne kann ein Feuer löschen
jede Träne kann ein Feuer löschen, jede Träne kann ein Feuer löschen
jede Träne kann ein Feuer löschen, jede Träne kann ein Feuer löschen
jede Träne kann ein Feuer löschen
also lass sie fallen, lass sie fallen, lass sie fallen