Blaze deutsche Übersetzung
von Colbie Caillat

Wir steigen in den Nachtzug ein
Wir entern das Sonnenlicht
wir wollen Mondstrahlen und Nitrat
wir wollen Silber und Feuer
denn jeden Tag den wir mit überdenken verschwenden
bringt mich dazu zu wollen, dass ich die Nacht mit übertrinken verschwende
wenn wahnsinnig das neue vernünftig ist
dann bist du verloren und verkommen

wenn die ganzen Polizisten kommen
bleiben wir und rennen nicht weg
werden wir wie verrückt toben
flieg mit mir baby
als hätten wir nur heute Nacht
das wird die beste Nacht unseres Lebens
wenn wir in den Flammen untergehen
Lass uns in der Asche verglühen
in der Asche verglühen
in der Asche verglühen


Wir tanzen auf Tischen
wir kicken unsere Schuhe weg
wir haben die Nase voll von demselben alten Gerede
also singen wir wie Verrückte
schneiden den Camus und den Jameson aus unsrem blauen Traum*
schnipsen Becher, steigen bis an die Decke
du hast diese Tische kaputt gemacht
und wir umgehen diese Vorschriften

wenn die ganzen Polizisten kommen
bleiben wir und rennen nicht weg
werden wir wie verrückt toben
flieg mit mir baby
als hätten wir nur heute Nacht
das wird die beste Nacht unseres Lebens
wenn wir in den Flammen untergehen
Lass uns in der Asche verglühen
in der Asche verglühen
in der Asche verglühen


jede Nacht, jeden Tag
lassen wir den Himmel
in hellem Glanz erstrahlen
strahlen wie die Sterne
lodern wie Flammen
wir werden niemals ausgehen
jede Nacht, jeden Tag
lassen wir den Himmel
in hellem Glanz erstrahlen
strahlen wie die Sterne
lodern wie Flammen
wir werden niemals ausgehen

wenn die ganzen Polizisten kommen
bleiben wir und rennen nicht weg
werden wir wie verrückt toben
flieg mit mir baby
als hätten wir nur heute Nacht
das wird die beste Nacht unseres Lebens
wenn wir in den Flammen untergehen
Lass uns in der Asche verglühen
in der Asche verglühen
in der Asche verglühen
*Camus ist ein Cognac und Jameson ein Whisky