Worse Comes to Worst deutsche Übersetzung
von Billy Joel

Heute lebe ich wie der Sohn eines Reichen,
morgen früh könnte ich schon obdachlos sein.
Völlig egal in welche Richtung, allerdings
Kenne ich eine Frau in New Mexico.

Schlechtes kommt zum Schlimmen
Ich komm damit klar
Ich weiß zwar nicht warum, aber manchmal
kann ich stark sein.


Oh, und wenn ich kein Auto habe, dann fahr ich mit.
Ich hab einen Daumen und sie ist eine Schlampe.
Ich schreibe auf meiner Gitarre
und lebe vom Spielen in einer Pianobar.

Blitz und Donner
krachten über die Straße über die wir fuhren.
Oh, und dennoch ist der Himmel völlig klar
wenn wir zusammen sind, wenn ich mein Lied singe.

Oh, Spaß haben ist öde wenn man nicht frei ist.
Viel zu viele Leute wollen etwas von mir
Aber ich weiß etwas, was sie nicht wissen:
Ich kenne eine Frau in New Mexico.


Schlechtes kommt zum Schlimmen
Ich komm damit klar
Ich weiß zwar nicht warum, aber manchmal
kann ich stark sein.