Honesty deutsche Übersetzung
von Billy Joel

Wenn du nach Zärtlichkeit suchst
Sie ist nicht schwer zu finden
Du kannst die Liebe bekommen, die du zum Leben brauchst
Aber wenn du nach Wahrhaftigkeit suchst
Könntest du genausogut blind sein
Es fällt scheinbar immer so schwer, sie zu geben

Ehrlichkeit ist so ein einsames Wort
Jeder ist so unehrlich
Von Ehrlichkeit hört man kaum jemals etwas
Und sie ist das, was ich von dir am meisten brauche

Ich kann immer Leute finden
Die sagen, sie empfinden dasselbe
Wenn ich mein Herz auf der Zunge trage
Aber ich will nicht, dass mir irgendein hübsches Gesicht
Hübsche Lügen erzählt
Alles was ich will, ist jemand, an den ich glauben kann


Ehrlichkeit ist so ein einsames Wort
Jeder ist so unehrlich
Von Ehrlichkeit hört man kaum jemals etwas
Und sie ist das, was ich von dir am meisten brauche

Ich kann einen Liebhaber finden
Ich kann einen Freund finden
Ich kann mich absichern bis zum bitteren Ende
Jeder könnte mich wieder
Mit Versprechungen trösten
Ich weiss, ich weiss

Wenn ich mich ganz in mich selbst verkrieche
Dann sei nicht zu betroffen
Ich verlange nichts, wenn ich weggehe
Aber wenn ich Aufrichtigkeit will
Sag mir, wohin ich mich sonst wenden kann
Denn du bist diejenige, auf die ich mich verlasse

Ehrlichkeit ist so ein einsames Wort
Jeder ist so unehrlich
Von Ehrlichkeit hört man kaum jemals etwas
Und sie ist das, was ich von dir am meisten brauche