Stop in Nevada deutsche Übersetzung
von Billy Joel

Er wusste sie nie richtig zu nehmen
Sie wollte nie auf Rat hören
Und obwohl er nie versucht hat sie auszuführen
hat sie oft gedacht, dass schön gewesen wäre.

Oh, und jetzt haut sie ab nach Kalifornien
Es hat dazu eine Weile gebraucht
Aber heute Nacht fühlt sie sich endlich wie eine Frau
Und sie lässt einen kurzen Brief zurück.
Sagt, dass sie in Nevada anhält.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

Sie hat jahrelang versucht eine gute Ehefrau zu sein
Es ist niemals richtig in Gang gekommen
Und die ganzen Geschichten über gutes Leben
überzeugten sie, niemals herumzugammeln.


Oh, und jetzt haut sie ab nach Kalifornien
Und sie weiß noch nicht was kommt
Aber ganz sicher weiß sie, was sie zurücklässt
Und sie lässt einen kurzen Brief zurück.
Sagt, dass sie in Nevada anhält.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

Und obwohl es nicht leicht ist, ihn zu verlassen,
weiß sie, dass es schlecht wäre zu bleiben.
Er würde gar nicht verstehen
warum er sie vertreibt.

Oh, und jetzt haut sie ab nach Kalifornien
Mit einem bisschen Geld in der Tasche
ist sie wie ein Feuerwerk am 4. Juli
Und sie lässt einen kurzen Brief zurück.
Sagt, dass sie in Nevada anhält.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen