To Be a Lover deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Habe ich dir in letzer Zeit gesagt,
Dass ich dich liebe?
Wenn nicht, Liebling,
Siehst du, dass es mir leid tut
Habe ich nicht die Hand ausgestreckt
Und dich gehalten
In diesen liebenden Armen
Gut, wenn nicht, oh Baby,
Dann tut es mir leid

Nachdem ich eingesehen habe, dass du auch Liebe brauchst,
Werde ich mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
Ein Geliebter zu sein
Hab Gnade
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein, Babe
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein
Ich mache es dir irgendwie klar
Ein Geliebter zu sein, Babe
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein



Gut, habe ich dich gefragt,
Würdest du kommen und teilen
Oh, teilen
Oh, die Schuld und die Aufgabe
Auf Befehl der Liebe
Habe ich sie nicht gesagt,
All diese speziellen Liebesschwüre,
Nach denen du dich sehnst,
Um dir zu zeigen, wie sehr ich mich um dich sorge

Nachdem ich eingesehen habe, dass du auch Liebe brauchst,
Werde ich mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein
Hab Gnade

Denn ich habe den ganzen Tag gearbeitet,
So hart ich konnte
Die ganze Nacht gearbeitet, es hat mich nicht zum Mann gemacht
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein
Hab Gnade

Nachdem ich eingesehen habe, dass du auch Liebe brauchst,
Werde ich mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
Hab vergessen, ein Geliebter zu sein
Ein Geliebter zu sein, Babe
Gnade
Hab Gnade, Baby
Ich mache es dir irgendwie klar
Also hab Gnade

Habe ich dir in letzter Zeit gesagt,
Dass ich dich liebe?
Wenn nicht, oh Baby
Ja, es tut mir so leid
Ah, aber du weißt, dass ich dich wirklich liebe, Baby
Ich liebe dich wirklich, Baby
Ich brauche dich wirklich, Baby
Ich will dich wirklich, Baby