Call Me deutsche Übersetzung
von Blondie

Färb' mich in deiner Farbe, Baby
Färb' mich so wie dein Auto
Färb mich in deiner Farbe, Liebling
Ich weiß, wer du bist!
Nimm's von deiner Farbtabelle
Ich weiß, woher du kommst!

Ruf mich (ruf mich an) an die Strippe
Ruf mich an, ruf mich an zu jeder Zeit
Ruf mich an (ruf mich an) und ich komme
Du kannst mich zu jeder Tages- und Nachtzeit anrufen
Ruf mich an

Bedecke mich mit Küssen, Baby
Bedecke mich mit Liebe
Roll mich in Designer-Bettwäsche
Davon krieg ich nie genug!
Gefühle kommen auf;
Ich wüsste nicht,
Warum man die Liebe vertuschen sollte?


Ruf mich (ruf mich an) an die Strippe
Ruf mich an, ruf mich an zu jeder Zeit
Ruf mich an (ruf mich an) und ich komme
Wenn so weit bist, trinken wir den Wein miteinander

Oh, oh, oh, oh, oh, er spricht die Sprachen der Liebe:
Oh, oh, oh, oh, oh, Liebster, ruf mich an, ruf mich an (*1)
Oh, oh, oh, oh, oh, Ruf mich an, mein Liebster, ruf mich an (*2)
Jederzeit, überall, wo auch immer, wie auch immer
Jederzeit, überall, wo auch immer, wann auch immer

Ruf mich an (ruf mich an) mein Liebster
Ruf mich an, ruf mich an zu jeder Zeit
Ruf mich an (ruf mich an) um irgendwohin zu fahren
Ruf mich an, ruf mich an, ich mache für dich Überstunden
Ruf mich an (ruf mich an) mein Liebster
Ruf mich an, ruf mich an und sag mir was Süßes
Ruf mich an (ruf mich an) denn deine Liebhaberin hat auch Liebhaber
Ruf mich (ruf mich an) an die Strippe
Ruf mich an, ruf mich an zu jeder Zeit
Ruf mich an (ruf mich an)
Oh, ruf mich an, oh, ah
Ruf mich an (ruf mich an) mein Liebster
Ruf mich an, ruf mich an zu jeder Zeit

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


*1) in italienischer Sprache
*2) in französischer Sprache