Songtexte.com Drucklogo

Prodigal Blues deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Prodigal Blues Lyrics Übersetzung

Fahre mein Leben
Wie einen Weglauf-Zug
Ich verfolge von einer
Spur die nächste
Heule, weine,
Schreie den Mond an
Nur meine Stimme kommt zurück
Nur meine Stimme kommt zurück

Als ich ein Junge war
Hat mir mein Vater gesagt
"Werde groß
Ja und Billy verkrieche dich nicht"
Er hat mir gelernt, wie man fährt
Er hat mich mich weggegeben
Und ich werde nie weider zurückkommen

Und ja, ich werde es wieder tun
Oh, würdest du nicht?
Ja, ich würde es wieder tun


Wieder tun
Baby,
Würdest du nicht

Erinnere dich,
Als ich gelogen habe,
Gerade als du mich gebraucht hattest
Jetzt sitzte ich alleine rum
Und weine
Weil ich jetzt an die Gnade glaube
Erinnere dich, als ich gelogen habe
Gerade als du mich gebraucht hattest
Ich glaube an Gnade

Fahre, gehe
Sehe so cool aus
Ich glaube, ich habe die
Grenze überschritten
Wurde behandelt wie ein Idiot
Der nicht mal lesen kann
Habe ich mich selbst auch zum Narren gemacht?
Und ja, ich würde es wieder tun
Aha, ja, ich würde es wieder tun
Baby
Würdest du nicht?

Erinnere dich
Als ich gelogen habe
Gerade als du mich gebraucht hattest
Jetzt sitze ich alleine rum
Und weine
Denn jetzt glaube ich an Gnade
Erinnere dich als ich gelogen hatte
Nun jetzt du
hattest mich gebraucht
Ja ich glaube an Gnade

Ich sagte "Komm her"
Sieh in mein Gesicht
Und höre in mein Herz
Zögern
Könnstest du sie wieder einrichten
Die andere Seite
Deiner Liebe
Jetzt beteilige dich Baby
Und nimm
Was andere Liebende nicht haben
Zeiten ändern sich
Werden sie sich wieder einrichten
Die andere Seite deiner Liebe
No-woah woah woah
Yeeah wooo

(Komm her
Hier ist er ungeduldig
Komm her
Komm her
Erzähl mir die Geschichte)
Komm heim

Hier ist er ungeduldig
Komm heim
Um Anspruch auf den Ruhm zu erheben
Verlorener Sohn
Komm her
Verlorener Sohn
Komm heim

Verlorener Sohn
Verlorener Sohn
Komm heim
Um Anspruch auf den Ruhm zu erheben
Verlorener Sohn
Komm heim
Verlorener Penner
Komm heim
Ja da kommt er
Der verlorene Sohn

Ooo
Er ist der Einzige,
Der seine Gesichte erzählt
Komm schon, erzähl seine Geschichte
Erzähl seine Geschichte
Um Anspruch auf seinen Ruhm zu erheben

zuletzt bearbeitet von St. (RebelBabe) am 25. August 2012, 21:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?