Songtexte.com Drucklogo

Heroin deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Heroin Lyrics Übersetzung

Gut, ich wünschte, ich wäre
Vor tausend Jahren geboren worden
Und ich wünschte, ich segelte
Auf der dunklen See
Auf einem großartigen riesigen Klipper
Reise von einem Land zum nächsten
In einem Matrosenanzug und Kappe
Weg von der Großstadt
Weg von der Großstadt

Wo ein Mann nicht frei sein kann
Von all den Bösen in seiner Stadt
Und von ihm selbst und allen anderen
Und ich bin dem Tod nahe

Und ich glaube, dass ich es einfach nicht weiß
Und ich glaube, dass ich es einfach nicht weiß

Ah - Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine


Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine

Ich weiß nicht, wo ich jetzt hingehe - Ahh
Aber ich versuche ins Konigreich zu kommen,
Wenn ich kann - ja
Weil es macht, dass ich mich wie ein Mann fühle
Wenn ich eine Nadel in meine Venen steche
Und ich erzähle dir Geschichten, die nicht
Ganz dieselben sind
Das ist der Weg zu meinem Schmerz

Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine - Heroin
Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine - Heroin
Ich sagte, Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine - Heroin

Ich habe eine schwere Entscheidung gemacht
Ich will versuchen, mein Leben zunichte zu machen
Verstehst du,
Ich bin so unglücklich und dann fließt das Heroin
Es ist mir egal, ich mache es zu meiner Frau
Denn wenn das Blut zu fließen beginnt,
Und das Heroin in den Kopf schießt
Und ich bin dem Tod nahe
Dann könnt ihr alle einen Spaziergang machen

Und ich glaube, dass ich es einfach nicht weiß
Und ich glaube, dass ich es einfach nicht weiß

Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine - Heroin
Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine - Heroin
Ich sagte, Jesus ist für jemandes Sünden gestorben
Aber nicht für meine - Heroin, nicht meine
Heroin, Heroin-Attacke (2x)

Fass diese Nadel nicht an
HEROIN
HEROIN
HÖLLE HEROIN (für immer)
Und ich bin dem Tod nahe
HEROIN

zuletzt bearbeitet von St. (RebelBabe) am 21. August 2012, 18:45

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?