Songtexte.com Drucklogo

Adam in Chains deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Adam in Chains Lyrics Übersetzung

Willst du hypnotisiert sein?
Alles, was du tun musst, ist dich zu bewegen
Auf irgendeine Art, die für dich angenehm ist
Lass dich einfach im Rhythmus versinken
Und bewege dich ...

Fixiere mit deinen Augen einen Punkt
Es ist egal, wo
Fixiere mit deinen Augen einfach einen Punkt
Und fang an, dich zu entspannen
Spüre deinen Geist und deinen Körper
Wie sie vorbeiziehen
vorbeiziehen, vorbeiziehen und entspannen
Wie wunderschöne Wolken
Über einen klaren blauen Himmel
Nur durch deinen Verstand und fort von dir
Durch deinen Verstand und fort

Als du dich entspannst,
Tiefer, tiefer und tiefer entspannst


Lass den Stress los und die Anspannung
Lass die Sorgen los und die Zweifel und entspann dich
Stell dir ein Stiegenhaus vor dir vor
Mit zehn, weiten, sicheren Stiegen
Runter, Runter, zu einer perfekten Entspannung
Runter zum Frieden und Inhalt
Du kommst auf das Glück zu, das du verdienst
Wenn ich von zehn runterzähle
Nimm eine Stufe bei jeder Zahl
Eine Stufe nach unten
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Tiefer, tiefer, tiefer, entspann dich
Das ist es ... lass einfach los und entspann dich

Du hast mein Herz gestohlen, es stimmt
Du siehst die Gestalt der Dinge, die kommen
Warum geben wir unsere Leben auf für die Unmenschen und Narren
Reiß alles nieder
Du siehst die Gestalt der Dinge, die kommen
Warum das jetzt, Mädchen?
Werden wir uns gegenseitig umbringen?

Wie Adam in Ketten
Ich will Rache
Wie Adam in Ketten
Adam in Ketten

Sie haben dein Herz gebrochen
Ah yeah, sie werden deine Welt zerstören
Warum eine Lüge aufbauen?
Und glauben, dass sie wahr ist
Ah, reiß alles nieder
Ich kenne die Gestalt der Dinge, die kommen
Warum das jetzt, Mädchen?
Werden wir uns gegenseitig ermorden?

Wie Adam in Ketten
Ich will Rache
Wie Adam in Ketten
Ich will Rache
Wie Adam in Ketten
Ich will Rache
Will Rache

Im Verstand eines Irren
Da sind deine Farbexplosionen
Die Verdunkelung der Gefühle

Warum unsere Welt zerstören?
Warum alles niederreißen?
Warm unsere Welt zerstören, Mädchen?

zuletzt bearbeitet von St. (RebelBabe) am 7. September 2012, 16:34

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?