Ohne Worte deutsche Übersetzung
von Beatrice Egli

Für unsere türkischen Freunde.
Laut einem türkischen Freund!!!!

Türkçe çeviri - sözcükler olmadan

Sözsüz (Ohne Worte)

Elde yürek
yüzde rüzgar
Hiç sönmeyen bir ateş
Bakışlarda sağlam düş
Geri dönüş yok
hissediyorsun bunu benim gibi

yol bazen dikti
Yol bazen zordu
Ama her şeye, her şeye, her şeye değerdi


Bu sözsüz bir gün, burada
olan bir çılgınlık
sonsuz ve ebedi bir an
şimdi ve burada büyük bir şans
Bu sözsüz bir gün ve her
Sey unutulmuştu - geçmişti
Bu an her zaman sönsüz kalacak
Ben burada sözsüz duruyorum

bulutlar gitti
gökyüzü açık
buradaki her şey gerçek
buz eriyor
teni sızlatıyoryor an burada

yol bazen dikti
Yol bazen zordu
Ama her şeye, her şeye, her şeye değdi

Bu sözsüz bir gün, burada
olan bir çılgınlık
sonsuz ve ebedi bir an
şimdi ve burada büyük bir şans
Bu sözsüz bir gün ve her
Sey unutulmuştu - geçmişti
Bu an her zaman sönsüz kalacak
Ben burada sözsüz duruyorum

yol bazen dikti
Yol bazen zordu
Ama her şeye, her şeye, her şeye değdi


Bu sözsüz bir gün, burada
olan bir çılgınlık
sonsuz ve ebedi bir an
şimdi ve burada büyük bir şans
Bu sözsüz bir gün ve her
Sey unutulmuştu - geçmişti
Bu an her zaman sönsüz kalacak
Ben burada sözsüz duruyorum

Bu an sonsuza kalır
sözcükler olmadan burada durmak