L’Homme de Berlin Songtext
von Édith Piaf

Sous le ciel crasseux qui pleurait d′ennui
Sous la petite pluie qui tombait sur lui
Lui, l'homme de Berlin
Dans le vieux faubourg, au milieu de la nuit
Il se tenait là, je n′ai vu que lui
Lui, l'homme de Berlin
Etrangère à Berlin, où j'venais d′arriver
Quand on n′attend plus rien
Quand on veut tout changer
Berlin vaut bien Berlin

Moi, il m'en faut peu pour croire, dans la vie
Que tout peut changer, et pourquoi pas lui?
Lui, l′homme de Berlin
J'me voyais déjà, aimer pour la vie
J′recommençais tout, c'était avec lui
Lui, l′homme de Berlin


Ne me parlez pas de hasard de ciel, ni de fatalité
De prochains retours, ni d'espoir, de destin, ni d'éternité
Ne me parlez pas de Berlin
Puisque Berlin n′est rien pour moi
Ne me parlez pas de Berlin
Même si Berlin, c′est tout pour moi

Sous le ciel crasseux qui pleurait d'ennui
Sous la petite pluie qui tombait sur lui
Lui, l′homme de Berlin
J'l′ai pris pour l'amour, c′était un passant
Une éternité de quelques instants
Lui, l'homme de Berlin
Car lui, l'homme de Berlin, cherchait aussi l′oubli
Il est parti trop loin
Car, pour user sa vie il n′y a pas que Berlin
Dans chaque visage, je ne vois que lui
Et, dans chaque nuit, je dors avec lui
Lui, l'homme de Berlin
Sous quel ciel crasseux, passe-t-il sa vie
Et dans quel Berlin traîne-t-il sa vie
Lui, l′homme de Berlin


Mais y'a pas qu′un homme dans c'foutu pays
Ici ou ailleurs
Il n′y a pas que lui
Il n'y a pas que lui
Il n'y a pas que lui
Il n′y a pas que lui
Il n′y a pas que lui
Il n'y a pas que lui, que lui, que lui