Songtexte.com Drucklogo

Walk Away deutsche Übersetzung
von The Script

Walk Away Lyrics Übersetzung

Ich weiß nicht, warum sie bei mir ist
Ich habe ihr seit dem Tag, an dem wir uns getroffen haben nur Probleme bereitet
Wenn ich sie wäre, hätte ich mich schon längst verlassen
Ich wäre fortgegangen
Aber nun habe ich Abstand genommen
Irgendwie hat sie mir trotzdem vergeben
Sie sagt eine Frau müsse tun, was sie tun muss
Selbst wenn es bedeuten würde, dass sie sich selbst die Wahrheit leugnen würde
Denn wenn man zu tief hineingeraten ist, wacht man erst auf, wenn es zu spät ist
Du hast dich auf die schlimmste Weise verliebt
Denn ich werde dich niemals gehen lassen, niemals atmen lassen
Wenn du den Himmel suchst, ist es verdammt sicher, dass ich es nicht bin


Also geh weg
Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist
Also geh weg
Geh weg
Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist
Aber noch immer bleibt sie

Sie steht im Herzen der Dunkelheit
Sagt „Ich weiß, dass du eine Seele hast, obwohl du herzlos bist“
Wie kann eine Frau bei klarem Verstand so blind sein,
sich bei so etwas so sicher sein?
Anstatt mit mir zu gehen, hätte sie besser weg gehen sollen

Sie findet Farben an den dunkelsten Orten
Sie findet Schönheit in den traurigsten Gesichtern
Dieses clevere, eigensinnige Stadtmädchen könnte die Welt haben
Aber sie hat sich auf die schlimmste Weise verliebt
Und wenn du nicht jetzt gehst, wirst du bleiben
Denn ich werde dich niemals gehen lassen, niemals atmen lassen
Wenn du den Himmel suchst, ist es verdammt sicher, dass ich es nicht bin


Also geh weg
Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist
Also geh weg
Geh weg
Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist
Aber noch immer bleibt sie

Ich weiß nicht, warum sie bei mir ist
Ich habe ihr seit dem Tag, an dem wir uns getroffen haben nur Probleme bereitet
Wenn ich sie wäre, hätte ich mich schon längst verlassen
Ich wäre fortgegangen

Aber du hast dich auf die schlimmste Weise verliebt
Und wenn du nicht jetzt gehst, wirst du bleiben
Denn ich werde dich niemals gehen lassen, niemals atmen lassen
Wenn du den Himmel suchst, ist es verdammt sicher, dass ich es nicht bin

Also geh weg
Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist
Also geh weg
Geh weg
Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist
Aber noch immer bleibt sie

Aber noch immer bleibt sie
Ich sage "Geh weg"
Yeah
Ich sage "Geh weg"
(Rette dich selbst vor dem Kummer
Geh jetzt bevor es zu spät ist)
Aber noch immer bleibt sie
Yeah, sie bleibt
Sie bleibt

zuletzt bearbeitet von Tony (March) am 22. September 2015, 21:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?