Women in Chains deutsche Übersetzung
von Tears for Fears

Du liebst besser die Liebe und du benimmst dich besser
Du liebst besser die Liebe und du benimmst dich besser
Frau in Ketten
Frau in Ketten
-
Sie nennt ihren Mann "die Große Weiße Hoffnung"
Sie sagt, es gehe ihr gut, sie hält immer durch
Frau in Ketten
Frau in Ketten
-
Tja, ich fühle,
Liegen und Warten sind nur für einen armseligen Mann
Und ich fühle mich ganz hoffnungslos erdrückt von deinen Stahlaugen
Nun, es ist halt eine verrückt gewordene Welt, die eine Frau in Ketten hält
-
Sie verhandelt freiwillig ihre Seele wie Haut und Knochen
und verkauft das einzige, was sie besitzt
Frau in Ketten
Frau in Ketten
- Männer aus Stein
Männer aus Stein
-
Tja, ich fühle, ganz tief in deinem Herzen sind Wunden, die die Zeit nicht heilen kann
Und ich fühle, irgendjemand irgendwo versucht, zu atmen
Du weißt, was ich meine
Es ist eben eine verrückt gewordene Welt, die eine Frau in Ketten hält
-
Es geht mir unter die Haut, es ist aber außerhalb meiner Kontrolle
Ich würde es zerreißen, aber trotzdem könnte ich das nicht mal verstehen
Ich soll die Großartigkeit des Mannes nicht annehmen
-
Es ist halt eine verrückt gewordene Welt, die eine Frau in Ketten hält
-
Also befreie sie
Also befreie sie
-
Die Sonne und der Mond
Der Wind und der Regen