Summer Paradise deutsche Übersetzung
von Simple Plan
Summer Paradise Lyrics Übersetzung
Bring mich zurück, bring mich zurück
Yeah zurück zum Sommer Paradies
Mein Herz gleitet ab
Als ich ich hoch über den Wolken war
Weg von dir
Und ich kann nicht glauben das ich gehe
Oh ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht was ich tun soll
Aber eines Tages werde ich meinen Weg zurück finden, zu dem Platz, an dem
Dein Name in den Sand geschrieben ist
Weil ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort das du gesagt hast
Wir werden niemals 'Auf Wiedersehn' sagen
Singen la da da da da
Sag mir wie ich zurückkomme
Zurück zum Sommer Paradies mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich werde in einem Herzschlag da sein
Meine Seele ist kaputt
Straßen sind zu gefroren
Ich kann diese Gefühle nicht stoppen zu hindruch zuschmelzen
Und ich würde 1000 Tage weg geben
Oh, nur um einen anderen mit dir zu haben
(Was sagst du?)
Wo das wahre Leben warten kann
(Es kann warten)
Wir fallen zusammen wie Wellen
(Uh, huh)
Wir spielen im Sand
(Ich und du)
Halte deine Hand
Weil ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort das du gesagt hast
Wir werden niemals 'Auf Wiedersehn' sagen
Singen la da da da da
Sag mir wie ich zurück gehen soll
Zurück zum Sommer Paradis mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich erinnere mich an sonnige Morgen und Sommerabende
Jetzt bist du nicht neben mir und ich friere
War es real, oder Baby sag mir hab ich geträumt?
Wie kannst du mir das Paradies zeigen wenn ich gehe?
Jetzt gleitet mein Herzschlag ab
Hoffe, dass es kleiner wird
Wenn ich versuche zu sprechen, keine Worte: Lippen bewegen
Hoffe, dass das nicht nur Wunschdenken ist
Sag mir das es dir wichtig ist
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Eines Tages werde ich meinen Weg zurück finden wo
Dein Name in den Sand geschrieben war
Weil ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort das du gesagt hast
Wir werden niemals 'Auf Wiedersehn' sagen
Singen la da da da da
Sag mir wie ich zurück gehen soll
Zurück zum Sommer Paradis mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich erinnere jeden ersten Kuss
Und wie ich nicht deine Lippen verlassen wollte
Und wie ich mich noch nie so high gefühlt habe
Singe la da da da da
Also sag mir wie ich zurück kommen kann
Zurück zum Sommer Paradies mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
(Sommer Paradies)
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Yeah zurück zum Sommer Paradies
Mein Herz gleitet ab
Als ich ich hoch über den Wolken war
Weg von dir
Und ich kann nicht glauben das ich gehe
Oh ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht was ich tun soll
Aber eines Tages werde ich meinen Weg zurück finden, zu dem Platz, an dem
Dein Name in den Sand geschrieben ist
Weil ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort das du gesagt hast
Wir werden niemals 'Auf Wiedersehn' sagen
Singen la da da da da
Sag mir wie ich zurückkomme
Zurück zum Sommer Paradies mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich werde in einem Herzschlag da sein
Meine Seele ist kaputt
Straßen sind zu gefroren
Ich kann diese Gefühle nicht stoppen zu hindruch zuschmelzen
Und ich würde 1000 Tage weg geben
Oh, nur um einen anderen mit dir zu haben
(Was sagst du?)
Wo das wahre Leben warten kann
(Es kann warten)
Wir fallen zusammen wie Wellen
(Uh, huh)
Wir spielen im Sand
(Ich und du)
Halte deine Hand
Weil ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort das du gesagt hast
Wir werden niemals 'Auf Wiedersehn' sagen
Singen la da da da da
Sag mir wie ich zurück gehen soll
Zurück zum Sommer Paradis mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich erinnere mich an sonnige Morgen und Sommerabende
Jetzt bist du nicht neben mir und ich friere
War es real, oder Baby sag mir hab ich geträumt?
Wie kannst du mir das Paradies zeigen wenn ich gehe?
Jetzt gleitet mein Herzschlag ab
Hoffe, dass es kleiner wird
Wenn ich versuche zu sprechen, keine Worte: Lippen bewegen
Hoffe, dass das nicht nur Wunschdenken ist
Sag mir das es dir wichtig ist
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Eines Tages werde ich meinen Weg zurück finden wo
Dein Name in den Sand geschrieben war
Weil ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort das du gesagt hast
Wir werden niemals 'Auf Wiedersehn' sagen
Singen la da da da da
Sag mir wie ich zurück gehen soll
Zurück zum Sommer Paradis mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich werde in einem Herzschlag da sein
Ich erinnere jeden ersten Kuss
Und wie ich nicht deine Lippen verlassen wollte
Und wie ich mich noch nie so high gefühlt habe
Singe la da da da da
Also sag mir wie ich zurück kommen kann
Zurück zum Sommer Paradies mit dir
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
(Sommer Paradies)
Und ich werde in einem Herzschlag da sein
Writer(s): Emanuel Kiriakou, Pierre Bouvier, Charles Comeau, Sean Paul Henriques Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Ka (LyricTranslate) am 2. September 2013, 14:47