Thunder deutsche Übersetzung
von Boys Like Girls

Heute ist es eine kurvige Straße,
Die mich zu Orten bringt, zu denen ich nicht gehen wollte
Whoa (whoa, whoa, whoa)
Heute in einem Augenblick
Halte ich an etwas fest und ich weiß nicht warum
Ich versuchte

Ich versuchte, zwischen den Zeilen zu lesen
Ich versuchte, in deine Augen zu sehen
Ich will eine einfache Erklärung
Dafür, was ich innerlich fühle
Ich werde einen Ausweg finden
Vielleicht gibt es einen Ausweg

Deine Stimme war der Soundtrack meines Sommers
Weißt du, dass du anders als alle anderen bist?
Du wirst immer mein Donner sein, und ich sagte
Deine Augen haben die hellsten aller Farben
Ich will nie eine andere lieben
Du wirst immer mein Donner sein


Also verursache den Regen
Und verursache den Donner

Heute ist eine kurvige Straße
Sag mir, wo ich anfangen soll und sag mir etwas, das ich nicht weiß
Whoa (whoa, whoa, whoa)
Heute bin ich alleine
Ich kann keinen Muskel bewegen und ich kann nicht ans Telefon gehen
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht)

Und nun brauche ich unbedingt das hohe Gras
Und sehne mich nach einer Brise
Ich muss rausgehen
Nur um zu sehen, ob ich atmen kann
Ich muss einen Ausweg finden
Vielleicht gibt es einen Ausweg

Deine Stimme war der Soundtrack meines Sommers
Weißt du, dass du anders als alle anderen bist?
Du wirst immer mein Donner sein, und ich sagte
Deine Augen haben die hellsten aller Farben
Ich will nie eine andere lieben
Du wirst immer mein Donner sein
Also verursache den Regen

Yeah, ich gehe auf einem Drahtseil
Ich bin in Kletterpflanzen eingehüllt
Ich denke, wir schaffen es raus
Doch du musst mir nur Zeit geben
Schlag mich nieder mir Blitzen
Lass mich dich in meinen Adern spüren
Ich will dich wissen lassen, wie sehr ich deinen Schmerz spüre

Heute ist es eine kurvige Straße,
Die mich zu Orten bringt, zu denen ich nicht gehen wollte
Whoa

Deine Stimme war der Soundtrack meines Sommers
Weißt du, dass du anders als alle anderen bist?
Du wirst immer mein Donner sein, und ich sagte
Deine Augen haben die hellsten aller Farben
Ich will nie eine andere lieben
Du wirst immer mein Donner sein
Und ich sagte

Deine Stimme war der Soundtrack meines Sommers
Weißt du, dass du anders als alle andern bist?
Du wirst immer mein Donner sein
Also verursache den Regen
Oh Baby, verursache den Schmerz
Und höre dem Donner zu