Fist Wrapped in Blood deutsche Übersetzung
von Silverstein

mach schon!

erledige mich, folge dem Plan
breche die verbindeungen, durchtrenne die bindungen
und jetzt ist deine mission erfolgreich
finde und zerstöre mich
Foltere mich, mit Wörtern von deinen Lippen
entgräte mein gesicht, zieh meine zähne
Bitte vergib mir das ich nicht gut genug bin

ertränke deine Sorgen in meinem Schmerz
und da ist etwas das du nicht erklären kannst
wenn ich an wörtern ersticke die du nie gesagt hast
und du wirst niemals das selbe fühlen


gefesselt und geknebelt
ich kann mich nicht bewegen oder die sachen sagen die ich gerne sagen würde
ich kann das nicht erklären
wenn ich alles wieder hätte
wenn ich wieder starten könnte von den ersten Wörtern die ich je sagte
würde ich alles genauso machen

deine Freude ist mein Schmerz
Meine finger gehören dir um sie aufzuschneiden
und meine Knochen gehören dir um sie in stücke zu zerschmettern
meine Zähne gehören dir um sie herauszu ziehen
Und meine Seele gehört dir damit du sie langsam in 2 stücke reißen kannst
ich kann niemandem vertrauen dem ich begegne
von jetzt an, meine Brust
fühlt sich mehr an als eine Faut gehüllt in Blut