Ohio Is for Lovers deutsche Übersetzung
von Hawthorne Heights

Hallo du
Ich weiß es ist hart, so zu tun
als würde es mich nicht interessieren
wo du bist und wie du dich fühlst.
Mach die Lichter aus, während die Reifen
weiter rollen, und weiter und weiter (und weiter und weiter und weiter..)
Mach die Dinge langsamer oder mach sie schneller
Nicht genug oder viel zu viel (und weiter und weiter und weiter...)
Wie wird es dir gehen wenn ich gegangen bin?

Und ich kann es nicht alleine machen (Und ich kann es nicht alleine machen)
Weil mein Herz in Ohio ist

Also schneide ich meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz (Schneide meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz)
Damit ich heute nacht schlafen kann, oder sterben.
Weil du mich umbringst.
Du weißt, du tust es
du bringst mich um.
Du magst es auch und ich ebenso.
Du hörst niemals auf bis mein letzter Atemzug vorrüber ist.


Erspar mir nur drei letzte Worte
"Ich liebe dich" ist alles was sie hörte
"Ich warte auf dich, aber ich kann nicht ewig warten" (2x)

Und ich kann es nicht alleine machen (Und ich kann es nicht alleine machen)
Weil mein Herz in Ohio ist

Also schneide ich meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz (Schneide meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz)
Damit ich heute nacht schlafen kann, oder sterben.
Weil du mich umbringst.
Du weißt, du tust es
du bringst mich um.
Du magst es auch und ich ebenso.
Du hörst niemals auf bis mein letzter Atemzug vorrüber ist.

Du weißt, du tust es (DU!)
du bringst mich um (BRINGST!)
Du magst es auch und ich ebenso (MICH!)
Du hörst niemals auf bis mein letzter Atemzug vorrüber ist (UM!)

Also schneide ich meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz (DU!)
Mein letzter Atemzug ist vorbei (BRINGST!)
(MICH!)
Damit ich heute nacht schlafen kann. (UM!)

Und ich kann es nicht alleine machen (Und ich kann es nicht alleine machen)
Weil mein Herz in Ohio ist


Also schneide ich meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz (Schneide meine Handgelenke auf und schminke meine Augen schwarz)
Damit ich heute nacht schlafen kann, oder sterben.
Weil du mich umbringst.

Du weißt, du tust es
du bringst mich um.
Du magst es auch und ich ebenso.
Du hörst niemals auf bis mein letzter Atemzug vorrüber ist. (4x)