NYC Girl deutsche Übersetzung
von Ronan Keating

Sie hat Stil
Das ist alles ihr eigenes
Das Mädchen hat sich im Griff

Sie hat das Ah
Ich weiß nicht was
Das kann man mit Geld nicht kaufen

Sie hat einen Groove
Die Art, wie sie sich bewegt
Ja, du könntest sie ewig anstarren

Jetzt kommt sie
Und da geht sie
In nur einem Wimpernschlag
ja ja

Ich verliebe mich jeden Tag aufs Neue in sie
Jetzt gehe ich wieder auf die Suche, suche nach ihr
Sie lässt mich atemlos zurück, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Denn sie kann mein Selbstvertrauen erschüttern wie nichts auf der Welt
Boah, mein


New York City Mädchen
Willst du nicht in meine Richtung gehen
New Yorker Mädchen
Ich möchte dir meine Zuneigung geben
New York City Mädchen
Wie bist du dazu gekommen, so gut auszusehen
New York City Mädchen
New York City Mädchen
Ich werde dich zu meinem machen
Ich werde dich zu meinem machen

Die Staus
Auf ihren Befehl
Wenn sie durch die Straßen geht von
Brooklyn

Sie bricht Herzen
Von Fashionistas
Auf der Lower East Side
Sie verfolgt die Träume
Von Jungen in Queens
Den ganzen Weg hinunter, also Staten Island
Ja

Ganz oben in Harlem
Sie ist ein Krawallmacher
In der Nacht losgehen
ja ja


Wir träumen fast jeden Tag von ihr
War sie echt? Ich bin mir nicht sicher, ganz sicher.
Aber als ich sie sah, musste ich mich einfach abwenden
Denn etwas so verdammt Schönes ist wie aus einer anderen Welt
Boah, mein

New York City Mädchen
Willst du nicht in meine Richtung gehen
New Yorker Mädchen
Ich möchte dir meine Zuneigung geben
New York City Mädchen
Wie bist du dazu gekommen, so gut auszusehen
New York City Mädchen
New York City Mädchen
Ich werde dich zu meinem machen
Ich werde dich zu meinem machen

Und als du an mir vorbeigingst
Warum habe ich mich abgewandt
Sehen Sie, ich habe gesucht nach
Ein Mädchen wie du
Für eine Ewigkeit
Warum kannst du nicht neben mir sein
Sieh, ich würde dich für immer zu meinem Mädchen machen

Emotionen durchströmen mich
Warum kann ich nicht einfach zu dir gehen
Sieh, ich könnte derjenige sein, der dich zum Lächeln bringt
Also, Mädchen aus New York City, bitte sag mir warum

Du willst mich weinen sehen
Ja, ja, ja
Du willst mich weinen sehen
Ja, ja, ja
Du willst mich weinen sehen
Ja, ja, ja
Du willst mich weinen sehen
Ja, ja, ja
Du willst mich weinen sehen